La Sant Jordi

Saint Georges en catalan, celui qui a terrassé le dragon pour libérer une jeune fille. Tout comme en Angleterre et en Grèce, les rois catalans lui ont voué une grande dévotion et en 1456, le jour de Sant Jordi fut déclaré jour férié pour la ville de Barcelone. C'était aussi la tradionnelle fête des Roses. Depuis le XIXème siècle, Sant Jordi est devenu un symbole de la lutte catalaniste, lutte de libération ... En 1926 est venu s’y ajouter le Jour dit du livre, une festivité bien enracinée, vivante partout en Catalogne et qui à l’origine était destinée à commémorer la mort de Cervantes. Il est maintenant de tradition d'offrir en ce jour des livres et des roses.

Ici, de nombreuses manifestations sont prévues, aujourd'hui et samedi. Séances de dédicaces, rencontres littéraires, foires aux livres anciens et distributions d'ouvrages dans les écoles, les maisons de retraite, la prison ...

En ce jour de fête et après le succès (10000 exemplaires !) du tome 1 de son Petit dico d'aquì (glossaire divertissant du parlé en Roussillon), Gérard JACQUET sort le tome 2. Le premier est rouge, le deuxième jaune, les couleurs catalanes sont mises à l'honneur.

Mais, pour lui le succès ne s'arrête pas là ... Il a reçu lundi, pour son Petit dico, le Prix Méditerranée Roussillon, décerné par le Centre Méditerranéen de Littérature un prix qui a pour ambition de récompenser une oeuvre d'un écrivain des Pyrénées Orientales. Le CML remet également chaque année, le Prix Méditerranée de Littérature afin de valoriser l'espace culturel entre les différents pays méditerranéens. Quelques noms parmi les précédents lauréats ? Philippe LE GUILLOU, Tahar BEN JELLOUN, Hector BIANCIOTTI, Jean DANIEL, Edmonde CHARLES-ROUX, Amin MAALOUF, Michel DEL CASTILLO ... C'est pas la classe ça ???

Et lui, toujours aussi zen, avec ses yeux juste un peu plus rieurs qu'à l'habitude, dira doucement "C'est bien, ça va doper un peu le tome 2" ...

Comments

[gerard]

Merci gentille fée, pour ce post concernant le Petit Dico. Et merci à celles et ceux qui l'ont commenté. Potonets a tots!

[Kate]

je ne connaissais rien de tout cela ! c'est bien de célébrer une journée en offrant des livres et des roses ! bizz et bon we

[Zaza]

Félicitations à Gérard Jacquet dont le travail sur la langue catalane mérite bien ces hommages officiels !!!
Je vais me propulser acheter le tome 2 pour l'aider à doper ses ventes mdr !!!

[bleugrenadine]

jolie tradition ! et dis moi ce petit dico me permettrai de mieux vous comprendre ?
au fait comment va monsieur Rochefort ? tu as pu demander de ses nouvelle à un certain chanteur...

[Mélanie]

à gisou, le chanteur s'écrit Jordy, avec un Y donc pas catalan, mais gabache (audois). pas la meme chose pour nous ! et oui, les catalans sont chauvins eux aussi ! dommage que la référence nationale soit sur ce jeune chanteur .... bref, je ne te reproche rien, c'est juste une constatation qui se répète à chaque fois que je dis que mon fils s'appelle JordI hors du département. dommage, car ici, on a Jordi Barre, qui dépasse largement JordY.


j'ai le dico vol.2 !! je vais le déguster bien tranquillement ! par contre, j'ai pas eu ma rose !! chériiiiiiii ! c'est la sant Jordi !!

tant pis ! douce journée !